Политика конфиденциальности

1. ВВЕДЕНИЕ

При посещении нашего интернет-сайта и/или при бронировании номера в нашей гостинице вами может быть предоставлена следующая информация: для физических лиц - имя и фамилия,для юридических лиц – название предприятия, а также адрес проживания, почтовый адрес или рабочий адрес, адрес электронной почты, профессия и профессиональный статус (служащий или индивидуальный предприниматель), должность на предприятии, возраст и пол, а также IP-адрес подключения к интернет.

Вышеперечисленные данные и их обработка подлежат защите согласно новому Общему регламенту по защите данных Евросоюза (ниже – «GDPR»), вступившему в силу 25 мая 2018 года.

Защита данных – наша главная задача. Данная декларация конфиденциальности имеет целью предоставление информации об обрабатываемых нами данных и помощь в понимании того, каким образом используются данные, которые вы добровольно предоставляете, когда пользуютесь нашим интернет-сайтом или же в ходе любого другого вида коммуникации с нами.

2. НОРМАТИВНАЯ БАЗА

Данная декларация конфиденциальности основывается на GDPR.

3. ОБНОВЛЕНИЕ

Наша политика конфиденциальности может тподлежать периодическим обновлениям, в частности в рамках изменений номативной базы или регламента в отношении защиты данных. Регулярное посещение данной страницы поможет вам быть в курсе самой актуальной версии.

Последнее обновление: 31 августа 2018 года

4. ССЫЛКА НА НАШ САЙТ 

http://fiveseashotel.com/

5. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

IP-адрес

IP-адрес – идентификационный номер, присваиваемый на постоянной или временной основе при каждом подключении к компьютерной сети.

Данные личного характера

Данные личного характера – данные, которые могут быть использованы для вашей идентификации или связанные с вами данные. Они включают иформацию, относящуюся к определенному или определяемому физическому или юридическому лицу (объединением информации). В качестве примера этими данными могут быть имя, фамилия, почтовый адрес, домашний адрес или адрес проживания, название предприятия, рабочий адрес, адрес электронной почты, номер телефона, возраст, профессия, профессиональный статус, а также должность, занимаемая на предприятии и т.п.

Согласие

Действие, которым физическое или юридическое лицо дает согласие на сбор и обработку личных данных, после того, как его четко проинформировали о цели этой обработки.

Куки

Куки обозначает текстовый файл, который посещаемый вами сайт сохраняет на жесткий диск или в память браузера устройства, используемого для доступа к интернет.Куки позволяет вашему компьютеру хранить различные технические данные, позволяющие контроль общего доступа к сайту (количество посещений, длительность посещения, подключение к другим сайтам, и т.д.) или персонализацию отображаемых страниц в перспективе будущих действий на этом же сайте (личный аккаунт, самые посещаемые страницы и т.д.).

Файл

Файл – совокупность личных данных, по которым возможно осуществить поиск данных о конкретном человеке в силу структуры самого файла.

Цель обработки

Цель обработки – это причина, по которой происходит сбор и обработка данных.

Заинтересованные лица

Физическое или юридическое лицо, личные данные о котором подвергаются обработке.

Ответственный за обработку

Ответственный за обработку данных – физическое или юридическое лицо, для которого осуществляется обработка и которое определяет - самостоятельно или с помощью других лиц – цель обработки.

Подрядчик

Подрядчик – физическое или юридическое лицо, государственный орган, служба или любое другое учреждение, осуществляющее обработку личных данных для ответственного за обработку. Например, провайдеры услуг хостинга интернет-сайтов или онлайн-услуг, в частности – электронной почты.

Тэг

Тэги или разметки HTML– базовые элементы кодирования в HTMLдля веб-страниц. Они незаметны для пользователя интернет (без активирования отображения исходного кода). Они подлежат расшифровке веб-браузером для построения веб-страницы.

Тэги позволяют упорядочить и структурировать содержание, а некоторые из них алгоритмы поисковых систем воспринимают отдельно для установления позиции страницы в результатах поиска.

Обработка

Любая операция или совокупность операций в отношении данных личного характера, осуществляемая с помощью автоматических или ручных процессов, а именно: сбор, запись, упорядочение, эксплуатация, хранение, адаптация, изменение, извлечение, консультация, использование, коммуникация через передачу, распространение или любая другая форма предоставления в пользование, сопоставление или соединение, а также ограничение, удаление или разрушение.

6. ОБРАБОТКА ВАШИХ ДАННЫХ

Мы осуществляем сбор и обработку только тех данных, которые вы предоставляете нам на добровольной основе, и на обработку которых вы явно даете согласие.

НОВОСТНАЯ РАССЫЛКА

Вам предоставляется возможность подписаться на нашу новостную рассылку по электронной почте, выбрав соответствующцю опцию в регистрационной форме во время заезда.

Если вы подписаны на нашу новостную рассылку и больше не жалаете получать наши отправления, у вас есть возможность отписаться в любой момент от всех рассылок, на которые вы подписаны или избирательно. Для этого вам стоит всего лишь перейти по ссылке « отписаться », указанной в нижней части новостной рассылки. Если вы хотите отписаться от всех рассылок сразу, ваши данные будут автоматически удалены из файла, предусмотренного в этих целях.

7. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ

Данные личного характера, которые мы обрабатываем, используются в рамках наших деловых отношений, или в более широком смысле для коммуникации с вами, уточнения интересующих вас сюжетов, передачи информации, релевантной для вас, а так же для поддержания списка наших контактов и клиентов.

Иными словами, мы обрабатываем ваши данные исключительно в целях предоставления наилучшего сервиса, соответствующего вашим ожиданиям.

Мы не продаем ваши данные личного характера и не предоставляем их в пользование третьих лиц, за исключением случаев, в которых мы прибегаем к услугам подрядчиков для обработки данных.

Обработка некоторых данных личного характера, принадлежащих вам, осуществляется в различных целях:

  1. Операционные цели
    • Ответы на запросы контакта и справочной информации
  2. Маркетинговые цели
    • Отправка новостных рассылок
    • Отправка специальных предложений

8. СРОКИ ХРАНЕНИЯ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ

Ваши данные хранятся в наших системах на срок, необходимый для запланированной обработки. По окончании обработки, данные подлежат уничтожению.

9. ПЕРЕДАЧА ВАШИХ ДАННЫХ

Для обработки ваших данных, а также для поддержания и поддержки наших компьютерных систем, мы прибегаем к услугам подрядчиков (поставщиков услуг), в большинстве зарегистрированных в странах ЕС.

Когда серверы наших подрядчиков находятся за рамками ЕС, мы удостоверяемся, что они находятся в странах, нормативные базы которых в отношении защиты данных эквивалентны RGPDи что подрядчики применяют организационные и технические меры согласно RGPD.

10. МЕРЫ В ОТНОШЕНИИ ЗАЩИТЫ ДАННЫХ

Мы прилагаем все усилия для поддержания высокого уровня безопасности во время сбора, обработки и хранения данных, опираясь на организационные и технические меры и соблюдая необходимые и полезные меры безопасности в отношении характера личных данных, которые вы нам сообщаете, а также в отношении риска, связанного с их обработкой, для поддержания безопасности и предотвращения их изменения, повреждения, уничтожения или доступа к ним третьих лиц без разрешения.

11. КУКИ 

Данный сайт использует Google Analytics, услугу по анализу интернет-сайтов, предоставляемую Google Inc. Google Analytics использует куки. Данные, производимые с помощью куки в отношении использования вами сайта (включая ваш IP-адрес) подлежат передаче и хранению Google на серверах, расположенных в США. Googleиспользует эту информацию в целях оценки вашего использования сайта, компиляции отчетов об активности сайта для использования его разработчиком, а также оказания иных услуг, связанных с активностью сайта и использованию интернета. Googleможет сообщать эти данные третьим лицам в случае законного принуждения или в случае обработки этих данных третьими лицами для Google. Google не сопоставляет IP-адрес пользователя с другими данными, находящимися в распоряжении Google. Вы можете дезактивировать использование куки, выбрав соотвествующие параметры в вашем браузере. Дезактивация куки может помешать использованию некоторых функций сайта. Пользуясь интернет-сайтом, вы ясно изъявляете свое согласие на обработку ваших номинальных данных Google в условиях и в целях, изложенных выше.

12. ВАШИ ПРАВА

Право на информацию

Вы имеете право на информацию по поводу касающихся вас данных личного характера, в частности, об их содержании и целях их обработки.

Право на доступ к данным

Вы имеете право запросить доступ к вашим данным в любой момент.

Право на исправление данных

Вы имеете право запросить исправление или обновление ваших данных.

Право на удаление данных (Право на забвение)

В рамках RGPD, выходцы изЕС могут запросить навсегда и полностью удалить данные, связанные с ними.

Право на ограничение обработки данных

Вы имеете право ограничить обработку ваших данных, а именно в отношении их содержания, целей и длительности их обработки.

Право на портативность данных (переданных третьим лицам по вашему указанию)

В рамках RGPD, выходцы из ЕС имеют право попросить о передаче их данных третьим лицам.

Право возражения против обработки данных

Вы имеете право в любой момент возразить против обработки ваших данных.

Право не подвергаться автоматизированному индивидуальному решению

Вы имеете право не подвергаться решению, принятому в результате автоматической обработки, имеющей юридические последствия в вашем отношении или сказывающиеся на вас. Профилирование здесь явно включено.

13. ИСПОЛНЕНИЕ ВАШИХ ПРАВ И СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Вы можете привести в исполнение ваши права и запросить справочную информацию, связавшись с нами по электронной почте DATA.PROTECTION@FIVESEASHOTEL.COMили при помощи нашей контактной формы, а также по почте по адресу, указанному ниже. Мы сделаем все необходимое, чтобы ответить вам в кратчайшие сроки.

Ответственный за обработку: Five Seas Holding SAS

Адрес: 1, RUE NOTRE DAME - 06400 CANNES, FRANCE

Тел.: TEL : +33 4 63 36 05 05

E-mail:  DATA.PROTECTION@FIVESEASHOTEL.COM

URL:  http://fiveseashotel.com/